? 古代中國（中醫）中「脾臟」的概念

與西醫中的脾臟不同，傳統中醫中的「脾臟」被定位為中樞器官，負責消化、吸收、造氣和造血、血液循環及清除等功能。
主要功能（源自藏象理論）
　? 　運輸與化學角色：從食物、氣、血和體液中提取養分（穀精）
轉換為
　? 　產血效應：參與血液製造（在西醫中，骨髓負責）
　? 　血統統一效應：保持血液在血管中，防止外洩
　? 　澄清效果：將養分帶到心臟、肺和頭部
　? 　屬於這個想法：過於用心據說會損害脾臟

傳統中醫中的「脾臟」功能被認為類似於西醫中的「胰臟」和「消化系統」。

? 杉田玄白與「脾臟」的重新定義

杉田源白（1733年?1817江戶時代的蘭花醫師，也是將西方解剖學引入日本的先驅。
他翻譯的《拆解新書》基於荷蘭《塔赫爾解剖學》，是一部開創性的著作，揭示了人體的實際結構，與五臟腑與六臟器等抽象器官概念相抗衡。
杉田源白的震撼與挑戰

　? 在傳統中醫中，「脾臟」被視為消化與吸收的中心。
　　脾臟本身參與免疫和血液過濾結果發現那是個小型器官
　? 杉田目睹了「器官分割（解剖）」，並成為內臟的抽象化
問題
　? 結果從經驗醫學轉向經驗醫學的轉變開始了，這也成為蘭花醫學傳播的機會

? 摘要：「脾臟」作為思想的交匯點

在古代中國，脾臟被視為生命活動的核心功能器官，根植於強調身體與自然和諧的理念。
另一方面，杉田源白則是親眼見過人體，並從器官抽象觀點到科學理解其結構的人。
這種「脾臟」的差異不僅僅是醫學術語上的差異，這正是關於如何看待身體以及如何療癒它的想法上的不同。