2025十二月

非常感谢你们今年的到来。

2025十二月 29 -

我也想衷心感谢您今年的特别善意。
多亏了大家的理解和配合,我们才能安全完成这一年。
这一年里,大家的笑容通过每日医疗护理支撑着他们。

在接下来的一年里,我们将继续尽最大努力,带来更多的安心与信任。
感谢您持续的支持。

在严寒中,请多保重,祝你新年快乐。


池田针灸

中医教科书 第11集 脾脏好运 清气 第二部分

202512月27日,


?? 昇清──気を上へと導く力

 昇清とは、脾が生成した精微な栄養を、肺や心、頭部へと上昇させる働きです。
「清(せい)」が上がることで、気血が全身に行き渡り、精神活動も安定します。
また、昇清には内臓を正しい位置に保つ“昇提(しょうてい)”作用も含まれます。
 脾の昇清が弱まると、胃下垂、脱肛、子宮下垂などの「内臓下垂」や、めまい、集中力の低下、慢性疲労などが現れます。

鍼灸では、脾気を補い、昇清を助けるツボを用います。
? 百会(ひゃくえ):
   気を上げ、意識を明瞭にする。
? 気海(きかい)・関元(かんげん):
    元気を補い、脾の昇提を支える。
? 章門(しょうもん):
    脾の募穴。脾気の調整に重要。

? 養生の知恵──脾をいたわる暮らし

 脾は「湿を嫌い、乾を好む」とされ、梅雨や秋の長雨、甘いものの摂りすぎは脾の働きを弱めます。
 脾を守るには:
? 温かく消化のよい食事(お粥、蒸し野菜、味噌汁など)
? 甘味の節制(特に冷たい甘味)
? 朝食をしっかり摂る
? 適度な運動と規則正しい生活
 これらが、脾の運化・昇清を助け、心身の活力を支えてくれます。

 脾は、食を命に変え、気を上へと導く静かな力
その働きが整えば、身体は軽やかに、心は晴れやかに日々を過ごせます。
 鍼灸は、その静かな力に寄り添い、命のめぐりを整える術。
一針一息の中に、食と気の調和が息づいています。

中医教科书 第10集 脾脏好运,通灵 第一部分

2025十二月 25 -

?“脾主运与升华”——滋养生命、振奋精神的静谧力量

我们每天吃的饮食不仅仅是营养。
它是构建身体、支撑心灵和循环生命的“生命之源”。
接收这些食物,将其转化为所需,并传递给全身——中心是“脾脏”是。
在东方医学中脾脏被称为“后天之书”和“气血生化的源头”,被认为是支撑生活活动基础的器官。
其工作主要包括**运气与升华的两种效应总结如下。

? 运气:将食物变成“生命”的力量

运气是对食物和饮料的消化和吸收,这对身体来说是必需的。“水国圣美的精华”它的功能是改变。
这种细腻成为气、血和体液的物质,滋润并运动全身。
脾脏健康,食欲稳定,四肢充满力量,肌肉紧实,心智轻松。
另一方面,如果动作停滞不前,会导致食欲减退、腹胀、疲劳、腹泻、肿胀等问题。

在针灸中,利用脾经和胃经的穴位来增强运输力。

? 中间?(楚坎)调节胃和脾的中心,促进消化。
? 芦三里:补充气血,激活胃肠功能。
? 脾羽(Hiyu):背部一个支撑脾脏基本功能的关键点。

封闭的公告

202512月24日,

尊敬的客户:

封闭的公告

个人使用
15月9日(金)
下午诊所

 关闭我会这样做的。
对于可能带来的不便,我们深表歉意。
对不起。

池田针灸治疗

中医教科书 第九集 心为君主之官

202512月20日,


?「心は君主の官」──命と精神を統べる、静かなる王

  古代中国の医学書《黄帝内经》五臓六腑を国家の官職にたとえる記述があります。
 その中で「心は君主の官、神明これより出ず」とされ、心はまさに国家の君主=王にたとえられています。
  この“君主”とは、単に心臓という臓器を指すのではなく、全身の統率者としての心を意味します。
  血を巡らせ、精神を宿し、五臓六腑の調和を保つ──それが「心」の本質です。

?? 血脈を主る──命をめぐらせる王の力

  心は「血脈を主る」とされ、血液を全身に巡らせる中心的な役割を担います。
 脈がしっかりと打ち、顔色が明るく、肌や髪に艶があるのは、心の血が充実している証。

 鍼灸では、心経や心包経のツボを用いて、血の巡りを整え、心の働きを支えます
? 新门:
     心の安定を助け、動悸や不眠に。
? Shinyu:
     背部にある心の要穴。血脈と精神の調和に。
? ?中(だんちゅう):
     胸の中心に位置し、気血の流れを整える。

? 神を主る──精神を統べる王の知恵

在东方医学中、「心は神を主る」とされます。
ここでいう「神(しん)」とは、意識・思考・感情・記憶・夢など、精神活動のすべてを含む広い概念。
 心が健やかであれば、精神は安定し、眠りは深く、感情は穏やかに保たれます。
 逆に心の神が乱れると、不眠、不安、物忘れ、夢が多い、情緒不安定などの症状が現れます。
 鍼灸では、神を安んじるために、心と脾・肝との連携を整える施術が行われます。

? 養生の知恵──君主をいたわる暮らし

 心は「火」に属し、夏に最も活発になります。
そのため、夏の過労や冷飲食、睡眠不足は心を傷めやすくなります。

? 赤い食材(なつめ、クコの実、ビーツなど)で心血を補う
? 苦味のある食材(ゴーヤ、セロリ)で心火を鎮める
? 静かな時間を持ち、感情を整える
? 深い呼吸と瞑想で神を安んじる

 これらは、君主たる心をいたわる日々の養生です。
心は、命と精神を統べる王。
 その王が静かに玉座に座っていれば、身体という国は平和に保たれます。
鍼灸は、その王の声に耳を澄ませ、静かに寄り添う術。
一針一息の中に、心身の調和と、命の尊さが息づいています

年终放假通知。

202512 月 16 日 -

年终放假通知。

12 月亮 29 白天(周一) 照常就医
   30 太阳(星期二) 缺勤
31日(周三)缺勤
1 月刊 1 太阳(星期四) 缺勤
    2 周日(周五) 缺勤
    3 周日(周六) 缺勤
   4 太阳 缺勤
    5 白天(周一) 照常就医

今年,我感谢你的盛情厚意。
与所有家人一起,祝你们新年快乐。
我想为你祈祷。
池田针灸与艾灸诊所

中医教材 第八集 心脏控制血液 第二部分

202512月13日

血は神を養う──心と精神のつながり
在东方医学中,「心は神を蔵す」とも言われます。
ここでいう「神(しん)」とは、思考・感情・意識・夢・直感など、精神活動のすべてを含む広い概念です。
 そしてこの神は、心の血によって養われています。
つまり、心の血が充実していれば、精神は安定し、眠りも深く、感情も穏やかに保たれるのです。

 逆に心血が不足すると、不眠、夢が多い、物忘れ、不安感、動悸など、まさに“心が落ち着かない”状態になります。

? 養生の知恵──心血を育てる暮らし

 心は「火」に属し、夏に最も活発になります。
そのため、夏の過労や睡眠不足、冷たい飲食の摂りすぎは、心血を消耗させやすくなります。

? 十分な睡眠と休息
? 穏やかな感情の表現
? 赤い食材(なつめ、クコの実、ビーツなど)で心血を補う
? 深い呼吸と瞑想で神を安んじる

 これらは、心の血を養い、神を守る日々の養生です。
心は、血をめぐらせ、神を宿す器。
その働きが整えば、身体は潤い、心は静けさを取り戻します。
鍼灸は、その静けさを支える術。
一針一息の中に、命のめぐりと、心の安らぎが息づいています。

中医教材 第七集 心脏控制血液 第一部分

202512月8日,

??“心脏控制血液”——包裹生命并包含心脏的血管

环绕着我们的身体“血”不仅仅是营养或氧气的载体。
在东方医学中,血液是生命的水分,滋养灵(神)的源头据说如此。
 产生血液并在全身循环的核心存在——那就是“心脏”。

? 掌控血脉:心脏环绕生命

“心主宰血脉”这意味着心脏负责产生血液并通过血管(血管)在全身循环。
脾和胃产生的水粒精通过肺进入心脏,被心脏的“火焰”染成红色,转化为血液,滋润全身。
如果这种功能健康,肤色会明亮,皮肤和头发会有光泽,脉搏会柔顺,心灵也会保持平静。
另一方面,如果心脏缺血,会出现心悸、失眠、肤色暗淡和注意力难以集中等身体和精神疾病。

? 用针灸滋养心血

在针灸中,使用心经、心包和脾经等针灸点来补充和循环心脏中的血液。

? 新门:它有助于稳定心智,预防失眠和焦虑。
? Shinyu:背部心脏的一个关键点。 调整心血的圈子
我愿意。
? ?中等:位于胸中,气血和谐。
冲动。
? 山阴科调节脾脏、肝脏和肾脏并产生血液。
帮助。

 这些穴位是“安静的处方”,用来滋养心灵的血液,安抚诸神。

中医教材第六集 气与血、肝血是两码事

2025十二月 5 -

?気血とは?

「気血」は中医学の基本概念であり、生命活動の根幹を支える二つの要素です。
? 気: 目に見えない生命エネルギー。
  推動・温煦・防御・固摂・気化・営養などの作用を持つ
? 血: 身体を滋養し、精神を安定させる物質的な要素。臓腑・
   筋肉・皮膚・精神活動を支える

 この二つは「気血同源」と言われ、互いに依存し合いながらバランスを保っています。

? 肝血とは?

 「肝血」は「血」の中でも肝が蔵する血液のことを指し、特定の機能と関連があります。
?  肝は「蔵血」の臓であり、血液を蓄え、
 必要に応じて全身に配分する
?  肝血は特に目・爪・筋肉・月経・情緒安定に深く関与
?  肝血が不足すると、目の疲れ、爪の脆弱、こむら返り、月経不順、情緒不安定などが現れる

? 両者の関係と違い

概念 :気血 生命活動の基本要素(全身に関わる)
    肝血 肝に蓄えられた血(特定臓腑に関わる)
範囲: 気血 全身的
    肝血  肝中心の局所的
機能 :気血 気:動力、血:滋養
    肝血 肝血:目・筋・爪・月経・情緒の調整
関係性:気血 気が血を生み、血が気を養う
    肝血 肝血は血の一部であり、気の推動で巡る

 つまり、肝血は「血」の一部であり、気血のバランスの中に位置づけられる存在です。肝血の不足は、気血全体の不調にもつながるため、治療や養生では両者を同時に考慮することが多いです。

? 总结

 気血は全身の生命活動を支える「陰陽の柱」、肝血はその中でも「肝の蔵血機能」に特化した重要な要素です。
両者は別物ですが、切り離せない関係にあります。