"Cinco órgãos"にはそれぞれに付随する「六腑」があります。
「肝の腑は胆です」肝と胆は経脈によって繋がり、表裏の関係にあります。
「胆」は現代医学でいう胆嚢の働き、つまり胆汁を分泌する作用の他に特別な働きがあります。
それは「決断を司る」という働きです。
　物事の判断や決定は「胆」の働きにより行われます。
「胆」が充実していれば物事に動じないでビクビクしたり、怯えることはありません。
　「胆の働き」がしっかりしている人は「胆が座っている」ひとです。
Estresse, excesso de trabalho, doenças crônicas, envelhecimento, etc. podem tornar as decisões mais fracas ou mais propensas a serem instáveis.「胆」が弱っている証拠です。

　「肝と胆」の関係に、「謀慮」と「決断」Há.
"Fígado"は物事を深く考え計略を練る知恵と勇気を持つ将軍。
「胆」は公正かつ正確な判断で決行する官だということです。
首相と官僚の関係みたいなものでしょうか。

　肝も胆も解毒や胆汁の分泌といった解剖的な働き以外に、人の心や考え、感情などの部分に関係することを昔の人は感じとっていたのです。